Nach vielen Jahren als HL Hydronics gehen wir nun den nächsten Schritt auf unserem Weg. Wir ändern unseren Namen in Hydrun. Es sind dieselben Menschen, dasselbe technische Know-how und derselbe Fokus auf betriebssichere, wassergeführte Heiz- und Kühlsysteme – jedoch mit einer klareren Identität, die besser widerspiegelt, wer wir heute sind und wohin wir uns entwickeln.

​

Der Hintergrund ist einfach: Wir wachsen, sowohl was unser Sortiment als auch unsere Märkte betrifft. Wenn wir auf immer mehr Kunden, Partner und Kontexte treffen, wird es noch wichtiger, leicht wiedererkennbar und verständlich zu sein. Hydrun ist kurz, prägnant und so konzipiert, dass es in Schweden genauso gut funktioniert wie international. Es ist ein Namen, der unsere Welt einfängt – Ströme, Systeme und Betrieb –, und der uns eine stärkere Grundlage bietet, um sowohl Produkte als auch Kommunikation künftig weiterzuentwickeln.

​

Sie werden erleben, dass Hydrun Schritt für Schritt Einzug hält: von der Website und den Produktunterlagen bis hin zu Kennzeichnungen und weiteren Bereichen. Während einer Übergangszeit können beide Namen vorkommen, aber die Richtung ist klar: Hydrun wird unser gemeinsamer Name. Für Sie als Kunde oder Partner bedeutet dies vor allem ein runderes Gesamtbild und ein einheitlicheres Erlebnis – ohne dass sich das ändert, was am wichtigsten ist.

​

Wir möchten diese Gelegenheit auch nutzen, um uns bei all jenen zu bedanken, die uns über die Jahre begleitet, gefordert und gemeinsam mit uns Systeme aufgebaut haben. Wir freuen uns darauf, das fortzuführen, was wir schon immer getan haben: den Anlagenbetrieb zu vereinfachen, zu stabileren Anlagen beizutragen, Energie zu bewahren und mit Fachwissen und Support an Ihrer Seite zu sein – jetzt als Hydrun.

​

Haben Sie Fragen zur Namensänderung?

Melden Sie sich direkt bei mir unter bl@hydrun.se

​

Mit freundlichen Grüßen

Björn, Katarina, Stina, Lars und das Team