Technical Information

Models

Model

HY-S-DM-25-S

Previous name: MP2 Dirt and magnetite separator

Previous item no.: HL11089

Gauss: 11,000

Filtration: 800 Micron

Max operating pressure: 6 bar

Operating temperature: 0-70°C

Connection: DN20

Installation: Vertical and horizontal

Media: Water, glycol

Model

HY-A-E-PC-50-20

Previous name: Pressure equalization vessel + service valve 50 liters

Previous item no.: HL1109

Volume: 50 liters

Pre-pressure: 1.5 bar

Max operating pressure: 8 bar

Operating temperature: -10 to 70°C

Connection: DN20

Diameter: 365 mm

Height: 582 mm

Media: Water, glycol, and ethanol

Model

HY-S-DM-20-S

Previous name: Mag-Mus Dirt and magnetite separator

Previous item no.: HL1108

Gauss: 11,000

Filtering:

Maximum operating pressure: 10 bar

Operating temperature: 0-100°C

Connection: DN20

Installation: Vertical and horizontal

Media: Water, glycol

Model

HY-M-60-43

Previous name: MI-X 60

Previous item no.: HL1002

Volume: 60 liters

Pressure height: 43 meters

Voltage: 230V 1-phase

Fuse: 10 A

Connection: DN25

Diameter: 450 mm

Height: 880 mm

Model

HY-M-100-43

Previous name: MI-X 100

Previous item no.: HL1001

Volume: 100 liters

Pressure height: 43 meters

Voltage: 230V 1-phase

Fuse: 10 A

Connection: DN25

Diameter: 500 mm

Height: 860 mm

Model

HY-M-200-43

Previous name: MI-X 200

Previous item no.: HL1003

Volume: 200 liters

Pressure height: 43 meters

Voltage: 230V 1-phase

Fuse: 10 A

Connection: DN25

Diameter: 520 mm

Height: 1550 mm

Model

HY-M-300-43

Previous name: MI-X-300

Previous item no.: HL1037

Volume: 300 liters

Pressure height: 43 meters

Voltage: 230V 1-phase

Fuse: 10 A

Connection: DN25

Diameter: 580 mm

Height: 1700 mm

Model

HY-E-PC-750-32

Previous name: EXP. VRV 750

Previous item no.: HL1045

Volume: 750 liters

Pre-pressure: 1.5 bar

Max operating pressure: 8 bar

Operating temperature: -10 to 70°C

Connection: DN32

Diameter: 750 mm

Height: 1900 mm

Media: Water, glycol, and ethanol

Model

HY-E-PC-600-32

Previous name: EXP. VRV 600

Previous item no.: HL1044

Volume: 600 liters

Pre-pressure: 1.5 bar

Max operating pressure: 8 bar

Operating temperature: -10 to 70°C

Connection: DN32

Diameter: 750 mm

Height: 1634 mm

Media: Water, glycol, and ethanol

Model

HY-E-PC-500-32

Previous name: EXP. VRV 500

Previous item no.: HL1095

Volume: 500 liters

Pre-pressure: 1.5 bar

Max operating pressure: 8 bar

Operating temperature: -10 to 70°C

Connection: DN32

Diameter: 750 mm

Height: 1438 mm

Media: Water, glycol, and ethanol

Model

HY-E-PC-400-32

Previous name: EXP. VRV 400

Previous item no.: HL1042

Volume: 400 liters

Pre-pressure: 1.5 bar

Max operating pressure: 8 bar

Operating temperature: -10 to 70°C

Connection: DN32

Diameter: 750 mm

Height: 1198 mm

Media: Water, glycol, and ethanol

Model

HY-E-PC-300-25

Previous name: EXP. VRV 300

Previous item no.: HL1093

Volume: 300 liters

Pre-pressure: 1.5 bar

Max operating pressure: 8 bar

Operating temperature: -10 to 70°C

Connection: DN25

Diameter: 630 mm

Height: 1212 mm

Media: Water, glycol, and ethanol

Model

HY-E-PC-200-25

Previous name: EXP. VRV 200

Previous item no.: HL1092

Volume: 200 liters

Pre-pressure: 1.5 bar

Max operating pressure: 8 bar

Operating temperature: -10 to 70°C

Connection: DN25

Diameter: 550 mm

Height: 1085 mm

Media: Water, glycol, and ethanol

Model

HY-E-PC-80-25

Previous name: EXP. VRV 80

Previous item no.: HL1036

Volume: 80 liters

Pre-pressure: 1.5 bar

Max operating pressure: 8 bar

Operating temperature: -10 to 70°C

Connection: DN25

Diameter: 415 mm

Height: 717 mm

Media: Water, glycol, and ethanol

Model

HY-E-PC-50-20

Previous name: EXP. VRV 50

Previous item no.: HL1035

Volume: 50 liters

Pre-pressure: 1.5 bar

Max operating pressure: 8 bar

Operating temperature: -10 to 70°C

Connection: DN20

Diameter: 365 mm

Height: 582 mm

Media: Water, glycol, and ethanol

Model

HY-E-PC-35-20

Previous name: EXP. VRV 35

Previous item no.: HL1034

Volume: 35 liters

Pre-pressure: 1.5 bar

Max operating pressure: 8 bar

Operating temperature: -10 to 70°C

Connection: DN20

Diameter: 365 mm

Height: 450 mm

Media: Water, glycol, and ethanol

Model

HY-E-PC-24-20

Previous name: EXP. VRV 24

Previous item no.: HL1033

Volume: 24 liters

Pre-pressure: 1.5 bar

Max operating pressure: 8 bar

Operating temperature: -10 to 70°C

Connection: DN20

Diameter: 280 mm

Height: 483 mm

Media: Water, glycol, and ethanol

Model

HY-E-PC-18-20

Previous name: EXP. VRV 18

Previous item no.: HL1032

Volume: 18 liters

Pre-pressure: 1.5 bar

Max operating pressure: 8 bar

Operating temperature: -10 to 70°C

Connection: DN20

Diameter: 280 mm

Height: 430 mm

Media: Water, glycol, and ethanol

Model

HY-E-PC-12-20

Previous name: EXP. VRV 12

Previous item no.: HL1031

Volume: 12 liters

Pre-pressure: 1.5 bar

Max operating pressure: 8 bar

Operating temperature: -10 to 70°C

Connection: DN20

Diameter: 280 mm

Height: 295 mm

Media: Water, glycol, and ethanol

Model

HY-E-PC-2-20

Previous name: EXP. VRV 2

Previous item no.: HL1056

Volume: 2 liters

Pre-pressure: 1.5 bar

Max operating pressure: 8 bar

Operating temperature: -10 to 70°C

Connection: DN20

Diameter: 120 mm

Height: 240 mm

Media: Water, glycol, and ethanol

Model

HY-C-80-700-AF

Previous name: Soft-X C 700

Previous item no.: HL1077

Volume: 700 liters

Max operating pressure: 8 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V 1-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU

Model

HY-C-80-500-AF

Previous name: Soft-X C 500

Previous item no.: HL1075

Volume: 500 liters

Max operating pressure: 8 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V 1-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU

Model

HY-C-80-300-AF

Previous name: Soft-X C 300

Previous item no.: HL1073

Volume: 300 liters

Max operating pressure: 8 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V 1-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU

Model

HY-C-80-200-AF

Previous name: Soft-X C 200

Previous item no.: HL1072

Volume: 200 liters

Max operating pressure: 8 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V single-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU

Model

HY-E-CV-500-25

Previous name: EXP. PRB 500

Previous item no.: HL1095W

Volume: 500 liters

Operating temperature: -10 to 70°C

Connections: DN25

Weight: 60.9 kg

Diameter: 750 mm

Height: 1740 mm

Media: Water, glycol, ethanol

Model

HY-E-CV-300-25

Previous name: EXP. PRB 300

Previous item no.: HL1093W

Volume: 300 liters

Operating temperature: -10 to 70°C

Connections: DN25

Weight: 42.5 kg

Diameter: 650 mm

Height: 1490 mm

Media: Water, glycol, and ethanol

Model

HY-E-CV-200-25

Previous name: EXP. PRB 200

Previous item no.: HL1092W

Volume: 200 liters

Operating temperature: -10 to 70°C

Connections: DN25

Weight: 35.6 kg

Diameter: 600 mm

Height: 1335 mm

Media: Water, glycol, and ethanol

Model

HY-E-OV-500-25

Previous name: EXP. PE CYL 500

Previous item no.: HL10201

Volume: 500 liters

Operating temperature: 0-70°C

Connections: DN25

Weight: 24 kg

Diameter: 714 mm

Height: 1400 mm

Media: Water

Model

HY-E-OV-300-25

Previous name: EXP. PE CYL 300

Previous item no.: HL10251

Volume: 300 liters

Operating temperature: 0-70°C

Connections: DN25

Weight: 13 kg

Diameter: 580 mm

Height: 1300 mm

Media: Water

Model

HY-E-OV-200-25

Previous name: EXP. PE CYL 200

Previous item no.: HL10231

Volume: 200 liters

Operating temperature: 0-70°C

Connections: DN25

Weight: 10 kg

Diameter: 500 mm

Height: 1150 mm

Media: Water

Model

HY-F-FC-20

Previous name: MA-X Smart Filter Station (Cartridge)

Previous item no.: HL3100

RSK no.: 503 72 90

Liters/minute: 20

Max operating pressure: 8 bar

Pressure class: 10 bar

Gauss: 8000

Maximum temperature: 80°C

Voltage: 230V single-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU and BACnet

Media: Glykol <50%, Etanol <29%

Dimensions: D:420 x W:500 x H:750mm

Model

HY-F-FB-100

Previous name: MA-X Smart Filter Station (Bag)

Previous item no.: HL3120

RSK no.: 503 72 91

Liters/minute: 100

Max operating pressure: 8 bar

Pressure class: 10 bar

Gauss: 7000

Maximum temperature: 80°C

Voltage: 230V single-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU and BACnet

Media: Glykol <50%, Etanol <29%

Dimensions: D:420 x W:500 x H:800mm

Model

HY-D-60-AF (Autofill)

Previous name: O2-X 60 A

Previous article number: HL1125

RSK number: 503 40 21

Operating pressure: 0.8-6.0 bar

Pressure class: 10 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V single-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU and BACnet

Media: Glykol <50%, Etanol <29%

Connections: DN15

Dimensions: D:250 x W:500 x H:750mm

Weight: 34.7 kg

Model

HY-D-40-AF (Autofill)

Previous name: O2-X 40 A

Previous article number: HL1100

RSK number: 503 40 16

Operating pressure: 0.8-4.0 bar

Pressure class: 10 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V single-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU and BACnet

Media: Glykol <50%, Etanol <29%

Connections: DN15

Dimensions: D:250 x W:500 x H:750mm

Weight: 30.6 kg

Model

HY-D-25-AF (Autofill)

Previous name: O2-X 25 A

Previous article number: HL1120

RSK number: 503 40 15

Operating pressure: 0.8 - 2.5 bar

Pressure class: 10 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V single-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU and BACnet

Media: Glykol <50%, Etanol <29%

Connections: DN15

Dimensions: D:250 x W:500 x H:750mm

Weight: 25.7

Model

HY-P-40-AF (Autofill)

Previous name: Soft-X 40A

Previous item no.: HL1060A

RSK no.: 553 30 34

Max operating pressure: 4 bar

Pressure class: 10 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V single-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU and BACnet

Media: Glykol <50%, Etanol <29%

Connections: 22CU/DN25

Dimensions: D:250 x W:500 x H:750mm

Weight: 22.5 kg

Model

HY-P-55-AF (Autofill)

Previous name: Soft-X 55A

Previous item no.: HL1067A

RSK no.: 553 30 36

Max operating pressure: 5.5 bar

Pressure class: 10 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V single-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU and BACnet

Media: Glykol <50%, Etanol <29%

Connections: 22CU / DN25

Dimensions: D:250 x W:500 x H:750mm

Weight: 23.8 kg

Model

HY-P-70-AF (Autofill)

Previous name: Soft-X 70A

Previous item no.: HL1068A

RSK no.: 553 30 38

Max operating pressure: 7 bar

Pressure class: 10 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V single-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU and BACnet

Media: Glykol <50%, Etanol <29%

Connections: 22CU / DN25

Dimensions: D:250 x W:500 x H:750mm

Weight: 25.7 kg

Model

HY-P-90-AF (Autofill)

Previous name: Soft-X 90A

Previous item no.: HL1069A

Max operating pressure: 9 bar

Pressure class: 10 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V single-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU and BACnet

Media: Glykol <50%, Etanol <29%

Connections: 22CU/DN25

Dimensions: D:2 x W:500 x H:750mm

Weight: 26.4 kg

Model

HY-PD-40-AF (Autofill)

Previous name: PD-X 40A

Previous item no.: HL2411

RSK number: 553 30 39

Operating pressure: 0.8 - 4 bar

Pressure class: 10 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V single-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU, and BACnet

Media: Glykol <50%, Etanol <29%

Connections: DN15

Dimensions: D:250 x W:500 x H:750mm

Weight: 32.6 kg

Model

HY-PD-40

Previous name: PD-X 40

Previous item no.: HL2410

RSK number: 503 40 24

Operating pressure: 0.8 - 4 bar

Pressure class: 10 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V single-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU, and BACnet

Media: Glykol <50%, Etanol <29%

Connections: DN15

Dimensions: D:250 x W:500 x H:750mm

Weight: 32.6 kg

Model

HY-P-90

Previous name: Soft-X 90

Previous item no.: HL1069

Max operating pressure: 9 bar

Pressure class: 10 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V single-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU and BACnet

Media: Glykol <50%, Etanol <29%

Connections: 22CU/DN25

Dimensions: D:2 x W:500 x H:750mm

Weight: 26.4 kg

Model

HY-P-70

Previous name: Soft-X 70

Previous item no.: HL1068

RSK no.: 553 30 36

Max operating pressure: 7 bar

Pressure class: 10 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V single-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU and BACnet

Media: Glykol <50%, Etanol <29%

Connections: 22CU / DN25

Dimensions: D:250 x W:500 x H:750mm

Weight: 25.7 kg

Model

HY-P-55

Previous name: Soft-X 55

Previous item no.: HL1067

RSK no.: 553 30 35

Max operating pressure: 5.5 bar

Pressure class: 10 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V single-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU and BACnet

Media: Glykol <50%, Etanol <29%

Connections: 22CU / DN25

Dimensions: D:250 x W:500 x H:750mm

Weight: 23.8 kg

Model

HY-P-40

Previous name: Soft-X 40

Previous item no.: HL1060

RSK no.: 553 64 06

Max operating pressure: 4 bar

Pressure class: 10 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V single-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU and BACnet

Media: Glykol <50%, Etanol <29%

Connections: 22CU/DN25

Dimensions: D:250 x W:500 x H:750mm

Weight: 22.5 kg

Model

HY-D-25

Previous name: O2-X 25

Previous article number: HL1121

RSK number: 503 40 14

Operating pressure: 0.8 - 2.5 bar

Pressure class: 10 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V single-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU and BACnet

Media: Glykol <50%, Etanol <29%

Connections: DN15

Dimensions: D:250 x W:500 x H:750mm

Weight: 25.7

Model

HY-D-40

Previous name: O2-X 40

Previous article number: HL1101

RSK number: 442 63 68

Operating pressure: 0.8-4.0 bar

Pressure class: 10 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V single-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU and BACnet

Media: Glykol <50%, Etanol <29%

Connections: DN15

Dimensions: D:250 x W:500 x H:750mm

Weight: 30.6 kg

Model

HY-D-60

Previous name: O2-X 60

Previous article number: HL1126

RSK number: 503 40 22

Operating pressure: 0.8-6.0 bar

Pressure class: 10 bar

Operating temperature: 0-70°C

Voltage: 230V single-phase

Fuse: 10 A

Power: 0.75 kW

Communication: Modbus TCP, RTU and BACnet

Media: Glykol <50%, Etanol <29%

Connections: DN15

Dimensions: D:250 x W:500 x H:750mm

Weight: 34.7 kg